A comprehensive, research-backed guide to the Texas Roadhouse Dockside Favorites menu with seasonal updates — covering origins, 2024 dishes, sourcing,…